Q : Page 37
 Je ne vois pas comment ça pourrait fonctionner avec les deux joints. Je pense que le 33 à l'intérieur de la pompe devrait être un joint. Et ce qui est indiqué comme joint à l'extérieur devrait être un roulement. (Remarquez le cercle jaune sur cette photo) 
Ils ont obtenu le numéro 33. Il y a beaucoup de frottements sur cet engrenage pour qu'il serve de joint à l'extérieur de la pompe à eau. Regardez la conduite allant au moteur. Cette plaque s'y fixe. Ils indiquent (2) 33. L'un doit être un joint à l'intérieur de la pompe. L'autre, en revanche, devrait être un roulement à l'extérieur de la pompe pour soutenir l'engrenage. 


          
                 
               
                     
                     
  
  
  
Is there any instructions/downloadable manual which shows how to wire a Toyan FS-L400bgc engine.
The distributer is not marked with the fireing order and connection to each spark plug etc.
Any info would be appreciated as I have never built one of these engines befor.
Thanks.